This is correct being struck in the rear (or chuffed as we refer to it) is considerably worse than in DBM - I suspect it wasn't much fun historically either.
An example will best illustrate
If my LH (O) is struck in the rear by your Cv (O)
I do not turn - the combat is fought as norm
In this case its
LH 2 -1 for each flank overlapped and/or
enemy element in front edge combat with a flank or
rear edge.
and -1 If troops or terrain already in contact with its rear edge or rear corner would prevent any recoil.
LH finish on 0
Cv 3
Dice roll LH 1 Cv 1
Combat finishes
LH 1
Cv 4
Outcome LH destroyed
Again but with Dice roll LH 3 Cv 1
LH 3
Cv 4
Outcome LH destroyed
Again but with Dice roll LH 4 Cv 1
LH 4
Cv 4
Outcome LH turn to face Cv and will fight next bound at 2-3 assuming nothing else intervenes
Again but with Dice roll LH 5 Cv 1
LH 5
Cv 4
Outcome LH turn to face Cv and will fight next bound at 2-3 assuming nothing else intervenes
If additionally struck on flank as well then as above except the LH are a further -1 for the flank contact - If the LH win or draw the element on the flank will not recoil -
The only outcome of an element being "chuffed" is its dead or it turns round to fight another day
Its opponent is totally safe see
Combat outcomes p 38 - the exceptions 2nd para down
So an Elephant who is hit in the rear by a spear and then on the flank by a Psiloi
Combat El 4 -1-1-1 =1
Spear 4
Elephant rolls 6 Spear rolls 1
Elephant 7 Spear 5
This normally is bads news for the Spear and he would be destroyed by the Els QK but not in this case as the combat outcome is disregarded by the Spear and the Psiloi.
Again the Elephant simply turns and will fight the Spear next turn whilst flanked by the Psiloi
Key sections in the rules are
Turning to face p35 - what is the diff if the spear had marched into the rear ?
what if the spear and Psiloi had each hit the flank of the Elephant instead ?
Also be aware of where elements need to be in relation to each other to permit them to contact a flank or rear - there is a good diagram
(Figure 15) at the back of the rules (and
p33 Flank edge and Rear edge contact)
It is also different if the element is contacted front and rear
Trust this helps
Regards
David Mather