...there's a gap less than 80 paces wide.
According to the rules on p32, "The only instances in which an element can move inside a space insufficient for its own frontage between...elements...[is]...(c) to slide sideways to line up in a TZ or in close combat.
1. Imagine there are two enemy elements which are 70 paces apart (35mm in 15mm scale), and their front edges are in line.
My understanding is that I can't move one of my elements sideways into that gap to hit one of the enemy elements in the flank. Is that right?
2. If so, now what if the two enemy elements are still parallel, but the front edge of one is in front of the front edge of the other.
My understanding is that I can move one of my elements sideways to hit the flank of the enemy element which is in front, and it then uses EMTLU to slide into legal contact. Is that right?