The word globus is being used in the original Latin sense as a translation (I think) of drungos. I think the original passage is something in the Strategikon about placing a unit in drungos in ambush who will then leap out at the enemy. Being in drungos is a Byzantine (non-)formation of being unordered, but I suspect the individuals in the unit would still be facing in the same direction, just not in ordered lines.
